Оториноларингология - дисциплина хирургическая, она характеризуется большим разнообразием вмешательств, предпринимаемых по поводу опухолей и других заболеваний ЛОР-органов. За последние 20 лет оториноларингология достигла больших успехов: разработан ряд оригинальных и высокоэффективных хирургических операций, накоплен большой опыт хирургического лечения больных и послеоперационного ухода за ними. Постоянно совершенствуется мастерство хирургов и анестезиологов, производящих операции на ЛОР-органах.
Несмотря на достигнутые успехи, в нашей стране до настоящего времени нет пособия по хирургической оториноларингологии, а необходимость в нем давно назрела. Этот пробел должен восполнить издаваемый впервые в СССР атлас хирургической оториноларингологии.
В создании атласа "Атлас оперативной оториноларингологии, В.С. Погосов, 2003 г." принимали участие ведущие оторинола-рингологи страны, обладающие большим опытом хирургического лечения ЛОР-больных, из ЛОР-клиники I Московского медицинского института им. И. М. Сеченова, Московского научно-исследовательского института уха, горла и носа, ЛОР-клиники II Московского института им, Н. И. Пирогова, Киевского научно-исследовательского института уха, горла и носа, ЛОР-клиники Центрального института усовершенствования врачей, Иркутского государственного медицинского института, ЛОР-отделения четвертого главного управления Министерства здравоохранения СССР.
Основу книги "Атлас оперативной оториноларингологии, В.С. Погосов, 2003 г." составляют главы, посвященные операциям при патологии уха, носа, глотки и гортани. В отдельные главы выделены анестезиологическое обеспечение операций, устранение врожденных аномалий и пороков развития ЛОР-органов, неотложная помощь при травмах ЛОР-органов, операции при отогенных и риногенных внутричерепных осложнениях, а также вмешательства при опухолях ЛОР-органов, криохирургия в оториноларингологии и пластические операции при приобретенных дефектах носа, глотки и гортани. Основным препятствием для успешного развития микрохирургии гортани и глотки долгое время оставалось отсутствие надежного, соответствующего требованиям эндоларингеалыюй микрохирургии анестезиологического обеспечения, поэтому авторы сочли целесообразным дать в атласе краткое описание методов обезболивания при эндоскопиях и эндоларингеальных хирургических вмешательствах.
Обращено внимание на необходимость при устранении последствий травмы учитывать возможность восстановления функции поврежденного органа. Это в первую очередь относится к оказанию помощи больным с травмами шеи, у которых повреждены гортань и шейный отдел пищевода.
При описании в книге "Атлас оперативной оториноларингологии, В.С. Погосов, 2003 г." отдельных операций кратко обозначен метод обезболивания, приведены показания и противопоказания к его применению. Детально описан ход вмешательства, очень кратко - послеоперационное ведение больного.
При наличии множества вариантов одних и тех же хирургических вмешательств авторы пособия "Атлас оперативной оториноларингологии, В.С. Погосов, 2003 г." приводят лишь наиболее распространенные и эффективные операции.

В работе "Атлас оперативной оториноларингологии, В.С. Погосов, 2003 г." учтены новые перспективные направления в хирургии: микрохирургия гортани и глотки, криохирургия в оториноларингологии.
Больше половины объема книги "Атлас оперативной оториноларингологии, В.С. Погосов, 2003 г." занимают рисунки и схемы наиболее сложных этапов операций. Рисунки просты и информативны, большинство из них оригинальны.
"Атлас оперативной оториноларингологии, В.С. Погосов, 2003 г." рассчитан на оториноларингологов, хирургов, анестезиологов и онкологов.